公民沉睡者汉化补丁是一款专门为游戏本真量身打造的汉化辅助工具,它将游戏中的所有文字内容,包括对话、任务说明、物品描述等,都进行了精准的汉化,使得中文玩家能够无障碍地理解游戏内容,更好地投入到游戏的世界中,还能享受游戏带来的乐趣。有需要的小伙伴抓紧时间下载吧!
就玩法而言,《公民沉睡者》很像一款桌游:玩家以掷骰子的形式执行任务,工作、问路、偷窃、战斗或交友等行动的结果都由掷骰子来决定。玩家掷骰子点数越高,完成任务的几率就越大。玩家可以打工赚钱,购买食物、资源,以及修理机器人框架所需要的“稳定器”。
从某种意义上讲,《公民沉睡者》的游戏规则可以被视为对现代经济残酷性的一种批判。例如,你的食物和能量越低,在每个“循环”中掷骰子的次数就越少。为什么你需要不断修理机器人框架?因为它的设计本身就很过时。与此同时,你赖以赚钱的所有工作都是零工,只不过有一部分比其他工作更好……每天你都得想方设法找到最好的工作、最廉价的商品,并在勉强生存的困境下努力实现长期目标。
“《公民沉睡者》的大部分创作灵感,都来源于我在伦敦打零工的经历。”游戏设计师加雷斯·达米安·马丁透露,“我干过很多活儿,但绝大多数时候签的都是英国所谓的零时工合同(zero-hours contract)。零时工的工作没有任何保障,但会与公司签订合同,一旦老板有任务时就得随叫随到。公司不用为员工提供任何东西,却随时可以打电话要求他们工作。”
1. 在本站下载并解压文件
2. 复制全部文件到游戏目录,运行EXE安装汉化
3. 开始游戏
下载和安装汉化时,请关闭一切杀软以及360!
你是一个沉睡者,一个人工身体中的数字化人类意识,属于一家想要你回来的公司。如果你希望生存下来,看到下一个周期,那么你需要在不熟悉的、色彩斑斓的“眼睛”居民中间建立友谊,赚取生活费,并在这个陌生大都市的各个派别中穿梭。
一个处于危机系统边缘的废弃车站。它是由理想主义者在企业倒闭的阴影下创立的,破败、混乱、不羁、充满活力。现在,它被无政府联盟、摇摇欲坠的派系和摆脱公司控制的共同愿望团结在一起。
汉化人员名单
■监制:kingdom827
■翻译:kingdom827,deadcrow,mmr86,armoredledian,jyt3061493,脑袋踢了驴,rebornphoenix
■校对:汉化组全体成员
■润色:kingdom827
■测试:kingdom827
■技术:囧囧,言午
Windows
需要 64 位处理器和操作系统
操作系统: Windows 7+
处理器: Requires a 64-bit processor and operating system
内存: 4 GB RAM
显卡: DirectX 11 compatible GPU
DirectX 版本: 11
存储空间: 需要 2 GB 可用空间
macOS
需要 64 位处理器和操作系统
操作系统: Mac OS X 10.10.5 or above
处理器: 2.0 GHz
内存: 4 GB RAM
显卡: 2 GB VRAM
存储空间: 需要 2 GB 可用空间